今天去看了《哈利波特：鳳凰會的密令》(Harry Potter and the Order of the Phoenix)
在此先提一件事兒：之前我一直很奇怪到底所謂鳳凰會的「密令」是什麼？
因為小說中好像都沒提到有關什麼「密令」、「任務」…等（我真的看了很多遍喲！）
後來看到某段新聞中，是個不知道什麼的記者會中，「金庸」說…（沒錯，他就是那個金庸）
他也有看哈利波特系列的小說，但他對《Harry Potter and the Order of the Phoenix》的翻譯有意見
他說…「Order」中文的其中一種解釋，就是「會」的意思，所以
《The Order of the Phoenix》應該只翻譯成「鳳凰會」而已
哦…原來如此啊！
所以「密令」是台灣自己加上去的嘛！
像大陸就譯為《哈利波特與鳳凰社》，才是正確的啊！
好了，再跳回今天看的電影吧
說實在…有點失望；感覺比較悶
對恩不理居(Umbridge)的著墨是不是太多了呀？
飾演Umbridge的Imelda Staunton她的有些表情我覺得怪怪的…和當時的情節有點不搭
不過人家可是影后來的呢！
《哈利波特》目前六集的小說中，我最喜歡的經典場面就是衛斯理雙胞胎飛向自由的那段
我也一直很期待，電影會怎麼拍這段
可是…我又失望了
煙火是放得很精彩，但是就是缺少了那種大快人心的「爽」的感覺
可能是小說中可以慢慢鋪陳Umbridge如何壓迫大家，到最後雙胞胎絕地反攻時
那種「大復仇」的感覺，才真正暢快呀！
電影中，好像雙胞胎突然就說…「學校外面才是他們發展的天地」
然後就莫名奇妙的在普等巫測時來鬧場了
（除了稍早前Umbridge有頒布一條「不得購買衛氏兄弟產品」的禁令外，電影中她似乎並沒有怎麼惹毛雙胞胎啊…？）
還有就是張秋揹黑鍋，當了告密者
我不曉得為什麼電影要這麼編？難道只是為了讓張秋戲份消失的安排嗎？
小說中是張秋的朋友毛莉當抓耙仔，電影也可以這樣演的嘛…
雖然，在小說中，我也不是很喜歡張秋
但她和哈利接吻，已經氣壞很多粉絲了，又何苦讓她再擔這個莫虛有的罪名呢？
還有，登場人物越來越多，實在浪費了很多好演員
比如前幾集就出場的：飾演崔老妮的Emma Thompson、演路平教授的David Thewlis，還有本集新加入的貝拉雷斯壯(Helena Bonham Carter飾)…等，個個都是有實力的硬底子演員；可是全都成了大配角，讓我覺得…即使是隨便找個不知名的演員都可以勝任的啊…
整體來說…比預期的還要失望
特效太少囉…（我看電影本來就是追求娛樂效果的嘛…）
不過《混血王子的背叛》我還是願意去看
不像《神鬼奇航》那樣，已經令我倒盡胃口嚕…
《討人厭的恩不理居》
這個女人是哈利系列中，我最討厭的一個人
仔細看…這堂測驗考的是「符咒學理論」(Theory of Chrams)
《衛斯理兄弟修理恩不理居》
這場戲讓我大失所望，除了煙火就是恩不理居大逃亡了
堂堂一個魔法部官員，居然手忙腳亂的只會逃跑？
《據說是賣點的吻戲》
聽說很多影迷非常期待這場戲
又聽說這場戲拍了三十幾次，真不知丹尼爾是不是故意的…？
《感覺沒什麼發揮空間的海倫娜寶漢卡特》
本來都演古典美女的Helena Bonham Carter，這幾年卻一直演出怪異的角色…
看Helena在《慾望之翼》中的模樣（海報中穿紅衣者）和貝拉的樣子，真是差了十萬八千里呀…
《完全是花瓶的艾瑪湯普遜》
其實當初知道她要演崔老妮，就覺得很可惜
畢竟戲份不多，又是個討人厭的角色
一樣都是討人厭，恩不理居的戲卻超多的
這一集中，連飛七的戲都比她多
真是浪費了影后啊…
《花瓶二號大衛休里斯》
這集的戲份也是超少，可有可無的路平教授…
《新血露娜羅古德》
本片比較令人安慰的角色─露娜羅古德（Evanna Lynch飾）
我倒覺得她比張秋還可愛哪…
《倒楣鬼張秋》
這個角色本來就不是很討喜，電影中還無緣無故揹黑鍋
再見啦…梁凱蒂！下集應該看不到妳囉…
《佛地魔》
怎麼看都覺得他是在表演噴火特技呀…
《魔法部》
本片令我覺得眼睛比較為之一亮的鏡頭
就是哈利第一次到魔法時，那個大廳熱鬧、華麗的樣子
《其實滿倒楣的德思禮一家人》
其實我後來覺得他們也有點可憐的，雖然大部份時候他們是很可惡…
我倒覺得達力演得不錯耶…（達力的本名才是叫Harry的哦…）(Harry Melling)
留言列表
