最近去看了好幾部電影，都發生了一些有趣的事。但其中有幾部電影，我也不是非常想看，只因為太無聊了，週末想出去蹓躂蹓躂。通常這種時候，只要那電影還算是「大型動作片」，劇情在我可以接受的範圍內，我會因為「想打發時間」而去看呢！
那現在先來講講昨天發生的事吧！
昨天下午去看了《守護者》(Watchmen)。這部片講的是在1985年的美國，具有超能力的「超級英雄」在日常生活中司空見慣……。因此片中的幾位主角，自然也都是super hero/ heroine了。在這裡就先不討論影片內容，要講的是一家三口的小插曲。
話說昨天下午三點半的那場《守護者》，觀眾並不多，其中有一對父母帶著小孩來的。我想，他們可能認為這是部動作片或科幻片吧，好比《哈利波特》那類的。但演了沒多久後，我發現這部片不簡單，有點難懂啊！這小孩子看得懂嗎？
影片進行到3/4處時，演了某個情節，和前面那些「艱澀難懂」的劇情相比，簡直就是小兒科。
其實也不是什麼很特殊的劇情，就是「露點激情」戲啦！劇中兩位男女超級英雄，在一艘飛行器上頭嘿咻嘿咻。
稍早他們兩人在家中，也在沙發上親熱，但那時他們只是親親，後來男的解了皮帶和脫掉上衣，女的解開鈕扣……這樣「中等」的畫面而已。後來他們在飛行器上，可就是非常激烈的了。鏡頭首先帶到了女的胸前，男的伸手拉下了拉鋉，然後……
然後就一陣混亂，反正差不多就是那樣，大家都明白的啦！我本來以為會用幾個畫面帶過去，反正觀眾知道他們在炒飯就是了。但是，這回導演卻不放過這兩位男女演員，除了特寫女生的表情外，還有女的露兩點、男的光屁股的畫面。最要命的是還有男的「上下運動」的鏡頭……
我呢，覺得這場激情的時間未免也太長了吧？重點點到就好了，演這麼久幹嘛啊？而且……現場還有個國中生呢！他的父母是不是很想遮住他的眼睛呢？（笑～）
正當我這麼想時，就突然看到他們三個人站起來，慢慢移動著，最後就往出口方向去了。
沒錯，他們一家人就這麼走了，電影沒有看完哦！我想一定是那爸爸媽媽「凍未條」，所以帶著孩子走了。但我分明看到那個小男生在離席時，眼睛還一直盯著螢幕啊！（大笑～）
直到他們走後又過了一陣子，這場愛情動作戲才結束，呼～
（唉唷，我這麼一講，會不會讓大家很想去看這部片呢？嘻嘻！）
《守護者》中承先啟後的徽章
徽章的主人是個脾氣火爆的傢伙
和它的笑臉實在很不搭呀！
《守護者》中身材火辣的女主角
不是我要酸葡萄，但她真的還蠻花瓶的
感覺這個角色的作用不大呀～
《守護者》中唯一真正有超能力的英雄
這位演員的犧牲也是很大，至於那是什麼呢？
就請大家自己看了影片就知道啦，哈～
再來就是之前去看《行動代號：華爾奇麗雅》(Valkyrie)，當時戲院將此片排在最大的兩個廳之一，或許戲院認為這部由阿湯哥主演的電影，會如同《不可能的任務》般大賣，故排在大的廳放映。
當我進場時前面排了四、五個人，我也以為有不少人來看這片，但等到進去後才發現，原來全部也就我們這五、六個人吧！
話說我們T縣只有這一家電影院，但觀影人數卻還是稀少的可憐，普通一點的片子，十來名觀眾算是「正常」的。只有像《魔戒》或《蜘蛛人》這種超級強片，才會有過半的人數（唉，想想還真是可悲啊！）
在我前方有一對夫妻，那先生可能也和我一樣，被一同進場的四、五個人給愚弄了，以為觀眾很多。當他發現全場僅五、六人時，非常驚訝，直呼「怎麼只有這幾個人？」、「人這麼少哦！」
他似乎是真的很吃驚，因為他重複了三、四遍，而且語氣裡也滿是詫異。我猜想他應該很少來看電影，否則不會不懂，這戲院就是如此的慘澹經營啊！
還有，不知是阿湯哥的魅力大不如前，抑或片子種類的因素，我原本也是以為觀眾會再多一些的啊！曾經是超級巨星的阿湯哥，近來的幾部片子賣座實在……，唉！
而《行》片的類型又比較嚴肅，之前我還以為是戰爭片哩！我不太喜歡戰爭片，因為不想看到血肉模糊、近身搏殺的場面。因此之前也考慮了一陣子，才下了決心來看的。
最後發現，翻譯的片名也是很重要，因為光看中文片名：《行動代號：華爾奇麗雅》，根本不知其所以然。據聞這是電影公司（或是某個人吧……細節忘了）的堅持，說是全球各地翻譯名稱都要一樣，只能直譯原文片名「Valkyrie」。
本來台灣方面已擬好一個類似「剌殺代號」之類的片名，但遭到電影公司的約束，後來經過爭取，才在最前面加了「行動代號」四個字。
如果只有「華爾奇麗雅」，根本不曉得這部片要講什麼？個人認為「剌殺代號」的確比較好一些。但片名究竟會否影響賣座，我也不得而知了。
總之我想看的電影，不論它的原文或翻譯名有多怪，會看就是會看，但好的片名的確有加乘效果，這是不能否認的呢！
《行動代號》中扮演納粹軍官的阿湯哥
這應該是繼《香草的天空》後，阿湯哥再次「扮醜」力求圖破吧！
但除了獨眼（戴眼罩）外，不覺得他有哪裡醜到了啊～
留言列表
